PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Fecha:

Por Pedro Camacho

El término leso (y su femenino lesa) es un adjetivo que proviene del latín, y significa lesionado, agraviado, dañado, ofendido. Se aplica para referirse a acciones nocivas y, curiosamente, no se coloca después del sustantivo, como ocurre con la mayoría de los adjetivos, sino después. Así, lo correcto es hablar de un “delito de lesa humanidad”, o sea un delito que daña a la humanidad, y no se debe decir “de humanidad lesa”. Ello a pesar de que nadie se referiría a un delito de agraviada humanidad sino a uno de humanidad agraviada, en todo caso.

Compartir

Popular

Artículos relacionados
Related

¡Texcoco se viste de fiesta! Feria del Caballo 2026 arranca con impulso económico y orgullo regional

Entre música, espectáculos y un ambiente festivo, el presidente municipal de Texcoco, Nazario Gutiérrez Martínez, subrayó que esta celebración representa un punto de encuentro entre la tradición y la modernización del municipio.

Investigan el feminicidio de Rosmery, en Pijijiapan, Chiapas

La Colectiva 50+1 dio a conocer que la víctima fue identificada como Rosmery; con este caso, suman 10 feminicidios registrados en Chiapas.

Día Mundial de la Incontinencia: TENA impulsa una cultura de prevención y cuidado

Según el Reporte de Higiene y Salud de...

Mumuso redefine el estilo de vida con una explosiva variedad de productos que conquistan todos los sentidos

La marca internacional Mumuso transforma la experiencia de...