Las tres víctimas se encontraban conviviendo sobre una banqueta en las calles Geranio y Violeta, en la colonia El Toro, cuando fueron atacadas