PÍLDORAS DE LENGUAJE

Fecha:

Por Pedro Camacho

Entre católicos, hacer la señal de la Cruz se conoce como persignarse, palabra cuyas raíces etimológicas son per (por) y signum (signo, señal), y la oración correspondiente comienza con esas precisas palabras: “por la señal de la Santa Cruz…” Sin embargo, no es poca la gente que se refiere a ese gesto de devoción suprimiendo la g, y habla de “persinarse”. La deformación se ha propagado de manera tan amplia que el Colegio de México, en su Diccionario del Español Moderno, la incorpora como correcta. Pero no lo es.

Compartir

Popular

Artículos relacionados
Related

Histórica reforma en Oaxaca: plantean reducir su Constitución a 81 artículos

Presentan iniciativa para refundar la Constitución de Oaxaca con enfoque intercultural, autonomía indígena y reducción a 81 artículos.

Guanajuato reunirá a más de 2 mil 700 artistas en el 54 Festival Cervantino

Del 3 al 18 de octubre, Guanajuato albergará el 54.° Festival Internacional Cervantino con Francia como país invitado de honor.

Suman esfuerzos para fortalecer y diversificar la oferta turística de Ahome

Gobierno de Sinaloa y empresarios unen esfuerzos para detonar el turismo en Ahome y alistan caravana de promoción en cinco ciudades.

Las amenazas y el boicot en Palencia contra las Tanxugueiras indignan a la red y generan una ola de solidaridad

PALENCIA, ESPAÑA.- El jueves 27 de septiembre, las redes...