Había expectativas de que Tom Homan se reincorporara al segundo gobierno de Donald Trump en un papel relacionado con las labores fronterizas.