Ciudad de México.- La Dirección de Teatro UNAM conmemora la producción número 30 de su emblemático Carro de Comedias con el montaje de “Ubú Rey”, clásico de Alfred Jarry. Bajo la dirección de Mario Espinosa y la adaptación de Maribel Carrasco, la obra inicia el 18 de abril en la Explanada de la Fuente del Centro Cultural Universitario. Esta propuesta gratuita e itinerante busca interpelar a la audiencia sobre el poder y el autoritarismo a través de un lenguaje escénico contemporáneo y mordaz.
Ubú Rey llega a la Explanada del CCU para cuestionar el autoritarismo contemporáneo
El inicio de temporada de esta nueva producción marca un hito en la historia del teatro universitario. “Ubú Rey” narra el ascenso del Padre Ubú, un personaje que, movido por la codicia de Madre Ubú, asesina al rey de Polonia para instaurar una dictadura basada en la violencia y el miedo. Esta versión busca interpelar directamente a la audiencia sobre la responsabilidad colectiva ante la tiranía, lanzando una pregunta punzante al público: ¿hasta dónde llega la ambición de quien detenta el mando y qué papel juegan quienes permiten estos abusos?
La adaptación, a cargo de Maribel Carrasco, se enfoca en la potencia del texto original pero sintetizado para las exigencias de un espacio abierto. Según la dramaturga, “Ubú Rey es un arquetipo universal que evidencia los excesos del poder y su dimensión grotesca”. La obra se aleja de la representación realista para abrazar el absurdo y lo grotesco, herramientas que permiten reflejar sin filtros la degradación humana frente al control absoluto. Carrasco subraya que la genialidad de Jarry reside en haber creado una metáfora que, lamentablemente, sigue siendo un espejo fiel de la actualidad.
Para el director Mario Espinosa, el regreso a su alma máter con este proyecto es un acto de entusiasmo y compromiso. Al frente de un equipo de seis intérpretes, Espinosa apuesta por una relación frontal con el espectador, donde la ausencia de recursos técnicos convencionales se compensa con un lenguaje corporal y vocal de alta exigencia. En palabras de Carrasco, la relevancia de este montaje es innegable: “Es un proyecto escénico pertinente y necesario, pues este es un texto que refleja sin cortapisas, los excesos y el desmedido abuso que genera el poder en el ser humano”.
Un elenco nacional multidisciplinario da vida a la trigésima producción del Carro de Comedias
El Carro de Comedias no es solo una compañía itinerante; es una plataforma formativa clave para los nuevos valores de las artes escénicas en México. Para este 2026, los actores fueron elegidos mediante una convocatoria nacional y rigurosas audiciones, conformando un equipo diverso que incluye a egresados de la UNAM, el INBAL, el Centro Morelense de las Artes y la Universidad Veracruzana. Intérpretes como Santiago Alfaro, Valeria Becerril y Nahomi Roldán tienen la tarea no solo de actuar, sino de ser responsables de la carga y montaje del escenario móvil.
El diseño visual, liderado por Mauricio Ascencio, refuerza la temática del poder a través de una escenografía de andamios y partes visibles del carro, como llantas y remolques. Esta estética “maltrecha” funciona como una metáfora visual de un sistema político desgastado y frágil. El vestuario, en tonos crudos con acentos rojos, permite a los actores transitar entre múltiples personajes con rapidez, subrayando que el mando es una posición volátil, mientras que los elementos rojos refuerzan la noción de un destino ya marcado dentro del juego escénico.
La música original y el diseño sonoro de Cristóbal MarYán se construyeron a partir de las capacidades instrumentales del elenco, utilizando desde trompetas y acordeones hasta garrafones de agua como percusión. Por su parte, el movimiento escénico diseñado por Marcela Aguilar preparó al equipo para las exigencias físicas del formato itinerante. Ante la falta de iluminación teatral, el cuerpo y la voz se vuelven fundamentales para que el espectador identifique con precisión a cada personaje en el espacio abierto.
La propuesta estética de Mauricio Ascencio utiliza andamios como una metáfora del poder
La construcción del espacio escénico para esta versión de “Ubú Rey” busca evidenciar los mecanismos internos de la obra y del propio Carro de Comedias. Mauricio Ascencio diseñó una estructura precaria que utiliza elementos visibles como llantas y andamios para subrayar el carácter inestable de la tiranía. Esta decisión creativa permite que el escenario no sea solo una plataforma de actuación, sino una extensión del discurso visual que dialoga con la idea de un poder desgastado y en constante tensión, expuesto ante la mirada del público.
El vestuario complementa esta visión con una lógica de neutralidad que facilita la rotación de roles entre los seis actores. Al utilizar materiales como mantas intervenidas y gabardinas, se evita una representación realista para favorecer el universo del absurdo propuesto por Alfred Jarry. Esta simplificación estética sugiere que la opresión y el autoritarismo no tienen un rostro fijo, sino que son arquetipos que atraviesan épocas y contextos, permitiendo que la obra resuene con la misma fuerza en una plaza pública que en un recinto cerrado.
Finalmente, la integración de recursos sonoros como megáfonos y ecos de pregón refuerza la atmósfera popular y cínica que el director Mario Espinosa busca proyectar. La música no solo acompaña la acción, sino que nace del trabajo coral de los intérpretes, quienes utilizan el ritmo percutivo para marcar el pulso de la rebelión encabezada por el príncipe Bugrelao. Este diseño integral garantiza que, a pesar de las condiciones variables del teatro de calle, la claridad narrativa y la potencia del mensaje se mantengan intactas durante toda la función.
Fechas y sedes para disfrutar el teatro gratuito de la UNAM en la capital
Esta producción cuenta con el respaldo de la Fundación UNAM y podrá disfrutarse de forma gratuita los sábados y domingos a las 11:00 horas en la Explanada de la Fuente del CCU. La temporada en este recinto se extenderá del 18 de abril al 28 de junio, ofreciendo una alternativa cultural de alta calidad para las familias y estudiantes que visitan el sur de la ciudad. Es una oportunidad única para presenciar cómo el teatro clásico se adapta a las condiciones climáticas y espaciales del entorno universitario.
Además de su sede principal, el Carro de Comedias mantendrá una agenda itinerante que incluye paradas estratégicas en eventos de gran relevancia. La obra se presentará en la Fiesta del Libro y la Rosa del jueves 23 al domingo 26 de abril en el Estacionamiento 3 del CCU. Asimismo, el 30 de abril llegará a la FES Zaragoza como parte de los Circuitos CulturaUNAM, cumpliendo con su misión de descentralizar la oferta artística y llevar el talento de los jóvenes profesionales a diversas comunidades y demarcaciones.
Para asegurar la asistencia, se recomienda a los interesados consultar la programación actualizada en el sitio oficial de Teatro UNAM y sus redes sociales, especialmente en los días de gira nacional. La naturaleza del proyecto permite que “Ubú Rey” se presente tanto en plazas como en festivales, reafirmando al Carro de Comedias como una plataforma que, tras tres décadas de existencia, sigue vigente al transformar cada espacio público en un escenario de reflexión crítica y libertad creativa.
AM.MX/CV
