Algunas expresiones de nuestra gente, aunque son entendidas por todos, carecen de justificación gramatical y, en no pocas ocasiones, carecen también de lógica.
Del mismo modo en que se equivocan quienes emplean la preposición en antes del sustantivo antaño, también yerran quienes al verbo datar le agregan la preposición desde
Una expresión que con frecuencia se construye mal es la que se aplica cuando alguien quiere hacer notar que lanzó una predicción a otros y eso que predijo ocurrió.