PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Fecha:

Por Pedro Camacho

No es correcto utilizar el verbo deslindar para indicar que una persona, física o moral, marca distancia con otra u otras, o con un problema con el cual se le relaciona. deslindar no es marcar distancia, sino delimitar; por eso, cuando alguien dice, por ejemplo, que alguien “se deslinda” de un caso judicial, dice una aberración. Nadie puede delimitarse del un caso, sino quizá marcar su distancia. Es preciso, en frases como esa, redactar de otra manera, aunque también se puede usar el verbo desvincular, que es más apropiado.

Compartir

Popular

Artículos relacionados
Related

Ruta Tepic–Compostela–Riviera Nayarit: el nuevo corredor que revoluciona los viajes carreteros en Nayarit

La nueva conexión carretera Tepic–Compostela–Riviera Nayarit consolida un corredor turístico de 150 kilómetros.

Valle de Bravo preserva su identidad cultural mediante artesanías, museos y talleres tradicionales

Valle de Bravo conserva una amplia oferta cultural mediante mercados, museos, galerías, cooperativas y talleres artesanales. Espacios como el Mercado de Artesanías, Centro Ceramista, Museo de Arte Popular, Galera Zopolite y Gaspart Studio mantienen vivas técnicas tradicionales, expresiones artísticas y raíces mazahuas y otomíes del Pueblo Mágico mexiquense.

Minutas de Banxico refuerzan la pausa monetaria: VALMEX

El nivel actual es adecuado frente a los riesgos inflacionarios

Presentan la segunda edición de ‘Oaxaca: Cine para la Vida‘

Con una cartelera de 13 producciones mexicanas y 25 funciones, arranca la segunda edición de la Muestra Oaxaca: Cine para la Vida.