PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Por Pedro Camacho

Cuando se quieren expresar el deseo de que alguna situación agradable se repita, algunos dicen: “Ojalá que esta no sea la primera ni la última vez”. Es una esperanza absurda porque no es posible que algo que ya ocurrió por primera vez en algún momento, vuelva a ocurrir por primera vez. Se trata del mal empleo de otra frase: “Esta es (o fue) la primera y la última vez”. Tal expresión es correcta, pero en futuro habría que decir solamente: Ojalá que esta no sea la última vez.