PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Por Pedro Camacho

Aunque está ampliamente difundida la palabra “rebatinga”, se trata de un término incorrecto. El adecuado es rebatiña, con una “ñ” y no con “ng” y su significado es, de acuerdo con la Real Academia Española, “acción de coger deprisa algo entre muchos que quieren cogerlo a la vez”. (¿“Deprisa”, una sola palabra, y no “de prisa”, dos palabras? Sí, así lo consigna el diccionario de la Lengua de la propia RAE, que aloja no pocas aberraciones gramaticales como esa.)