PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Por Pedro Camacho

En el habla popular es cada vez peor la aplicación de las preposiciones, como en el caso de “ante”, que pocas veces se utiliza bien. Se dice, por ejemplo: “Ante la inflación, los precios han subido”, como si las tarifas se hubieran elevado frente a la inflación y por alguna causa desconocida. Lo correcto en ese ejemplo es: “Como consecuencia de la inflación, los precios han subido”, que es una frase más larga, pero bien estructurada.