Por Pedro Camacho
Los prefijos que terminan en vocal, como anti, maxi y auto, cuando se utilizan con un término que se escribe con erre inicial, como reelección o reflejo, obligan a duplicar esa erre para conservar el sonido fuete. Ello significa que quienes escriben “antireelecionista”, con una sola erre, se equivocan, porque en esa palabra la erre suena suave, como en Irene. El término correcto es antirreelecionista, con dos letras erre. Lo mismo ocurre con palabras como “autoregulación” (debe ser autorregulación), “tablaroca” (realmente llamada tablarroca) o “Maxirutas” (nombre de una línea de autobuses llamada en realidad Maxirrutas). Todas esas palabras deben escribirse con doble erre.
