Sonora se transforma, esto ya agarró vuelo

PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Fecha:

Por Pedro Camacho

 

Expresiones como “machete en mano”, “reloj en mano” y otras construidas de manera similar, son a menudo utilizadas erróneamente, al anteponerles la preposición “con”. Así, se suele escuchar “con machete en mano” o bien “con reloj en mano”, pero el agregado de la preposición con anula el impacto que se busca con tales frases, cuya construcción se toma de otras que podrían ser consideradas como clásicas. Nadie diría, al usar esas frases clásicas, “con lanza en ristre”, ni tampoco “con viento en popa”, porque la forma correcta es “lanza en ristre” y “viento en popa”.

Sonora se transforma, esto ya agarró vuelo


Compartir

Popular

Artículos relacionados
Related

«Juego de espejos», nueva novela de Cristina Peri Rossi

Por el camino, deja una enumeración hilarante de penes de las más variadas formas, dildos, vídeos pornográficos, corsés, complementos de sadomasoquismo y otros artefactos.

Las Tanxugueiras se coronaron en A Coruña: “El Coliseo es nuestro resurgimiento”

Con un auditorio lleno hasta la bandera, más de 8.000 personas, el trío entonó Tradi, Metal Mollado, Na Noite y Eaea. «Boas noites Coruña. Estamos encantadísimas de poder presentar por fin o noso Cuarto aquí na casa, en Galiza», saludó Aida al público

PLAYA LAS COCINAS REGISTRA SU PRIMER NIDO DE TORTUGA DEL AÑO; CRÍAS REGRESAN AL MAR

11 de noviembre de 2026 Bahía de Banderas, Nay.  —...

Chihuahua traza su ruta turística 2027: empresarios y autoridades pactan agenda de promoción

Empresarios y autoridades de Chihuahua instalan 14 mesas de trabajo para definir su agenda turística 2027.