Por Pedro Camacho
Algunos verbos, como es el caso de bendecir, tienen dos participios, en este caso bendito y bendecido, lo que da lugar a frecuentes confusiones sobre si debe decirse “no lo han bendito” o bien “no lo han bendecido”. Al respecto, el maestro Manuel Seco explica que ambos participios son correctos, pero bendecido es una forma más activa y es la que se utiliza como participio, mientras que bendito casi siempre se usa como adjetivo. Esto, dicho con ejemplos, significa que expresiones como “esto ya lo han bendecido” y como “esto es bendito”, son más correctas que “esto ya lo han bendito” o “esto es bendecido”.
