Sonora se transforma, esto ya agarró vuelo

PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Fecha:

Por Pedro Camacho

En ocasiones, la tendencia a economizar palabras lleva a extremos que generan confusión. Por ejemplo, es común escuchar o leer: “entre cuatro y cinco millones de pesos”, o bien “de tres a cuatrocientos soldados”, o también “entre cinco y seis mil metros”, y se evita así repetir los términos “millones”, “cientos” y “mil” o “miles”, según el caso. Pero se trata de números, y cuando se usan así, en realidad se está diciendo: “entre cuatro pesos y cinco millones de pesos”, “de tres soldados a cuatrocientos soldados”, y “entre cinco metros y seis mil metros”. Como se ve, no es poco importante el posible error. Es preciso referirse a las cifras de manera completa, sin ahorrar vocablos que son números, no palabras.

Sonora se transforma, esto ya agarró vuelo


Compartir

Popular

Sonora se transforma, esto ya agarró vuelo

Artículos relacionados
Related

Replanteamiento de la remuneración a los creadores por la IA

El caso se centra en la aplicación italiana del artículo 15 de la Directiva europea 2019/790 sobre derechos de autor en el mercado único digital. Italia reconoció a los editores derechos exclusivos sobre el uso online de sus publicaciones y estableció un sistema de remuneración equitativa supervisado por la Autoridad Reguladora de las Comunicaciones (AGCOM).

¿Y si enseñar a reportear también mejora la lectura?

Un periodista recibe una información y, si hace bien su trabajo, no debería quedarse con ella. Pregunta quién la dijo, de dónde salió, qué pruebas existen, qué otra fuente puede confirmarla y qué versión falta por escuchar.

México / SIPINNA exige protección para niñas, niños y adolescentes en producciones audiovisuales

La integridad física, emocional y psicológica de niñas, niños y adolescentes debe estar por encima de cualquier exigencia artística o de producción. Ninguna actividad laboral o creativa puede justificar prácticas que pongan en riesgo su dignidad, seguridad y bienestar.

México / TodasMx reclama a la CEDAW avalar proyecto de Ley de Feminicidio

TodasMx denunció que esta acción avala la complacencia institucional y el maquillaje de cifras de violencia patriarcal, feminicidio y mercantilización de los cuerpos de las mujeres en México.