domingo, noviembre 24, 2024

PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Por Pedro Camacho

Cuando se hace saber a una persona que su presencia es grata en cierto lugar, se le da la bienvenida. Es bienvenida esa persona. Cuando son varias personas ocurre lo mismo: son bienvenidas. Pero se dice a todos: “sean bienvenidos” y no “sean a bievenidos”. La expresión “bienvenidos a tdos” es totalmente absurda, es un barbarismo; lo correcto es “bienvenidos todos”. De otra manera se estaría diciendo que todos “son a bienvenidos”, lo cual carece de sentido. Se da la bienvenida a todos, pero se dice “bienvenidos todos”.

Artículos relacionados