PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Por Pedro Camacho

Hay expresiones que, a fuerza de uso, se han deformado y hoy se utilizan de una manera incorrecta. Entre ellas están “hace muchos años” y “años atrás”, frases adverbiales que dicen lo mismo y nos ubican en el pasado. Es mucha la gente que las mezcla indebidamente, tal vez con la idea de darles énfasis, y decide usar la redundante “hace muchos años atrás”. Lo peor es que casi nadie se da cuenta del error que se comete al usar esa frase.