jueves, septiembre 19, 2024

PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Por Pedro Camacho

El verbo excitar se escribe con “xc” y no es correcto escribir “exitar”, solo con “x”, como creen algunos que lo relacionan con el vocablo inglés “exit”, que significa salida. Por cierto que se trata de un verbo cuya connotación es, hoy en día, de orden sexual, pero en el Diccionario de la Lengua Española la acepción de excitar como acción de despertar el deseo sexual es solo la cuarta. Antes, están: 1) Provocar un sentimiento o pasión; 2) Provocar entusiasmo, enojo o alegría, y 3) producir nerviosismo o impaciencia. La quinta acepción es propia del lenguaje científico y se refiere a producir, mediante un estímulo, un aumento en la actividad de una célula, órgano u organismo.

Artículos relacionados