Por Pedro Camacho
Es erróneo dar a la expresión “contar con…” un significado exactamente igual a “tener”, pero mucha gente que no detecta el error dice, por ejemplo, que un hampón “cuenta con antecedentes penales”. Hay que entender que “contar con” significa poseer en reserva o en previsión algo positivo, no algo negativo. Nadie dice, por ejemplo, que “cuenta con un resfriado” o que “cuenta con cáncer”, sino que tiene cualquiera de las dos cosas. en cambio, sí se cuenta con ahorros en el banco, o con los buenos amigos, etcétera.
