domingo, diciembre 22, 2024

PÍLDORAS DEL LANGUAJE

Por Pedro Camacho

 

La tendencia a simplificar las frases lleva con frecuencia a decir o a escribir barbaridades, como ocurre con frases como: “una mujer muere cada quince minutos”. Es imposible, porque sólo se muere una vez, pero, además, sería sumamente grotesco que una misma persona muriese cada 15 minutos. El error se corrige fácilmente así: cada cinco minutos, alguna mujer muere de cáncer. Como se ve, basta cambiar el término una por alguna, y ya está.

Artículos relacionados