PÍLDORAS DE LENGUAJE

Fecha:

Por Pedro Camacho

Entre católicos, hacer la señal de la Cruz se conoce como persignarse, palabra cuyas raíces etimológicas son per (por) y signum (signo, señal), y la oración correspondiente comienza con esas precisas palabras: “por la señal de la Santa Cruz…” Sin embargo, no es poca la gente que se refiere a ese gesto de devoción suprimiendo la g, y habla de “persinarse”. La deformación se ha propagado de manera tan amplia que el Colegio de México, en su Diccionario del Español Moderno, la incorpora como correcta. Pero no lo es.

Compartir

Popular

Artículos relacionados
Related

DIARIO JECUTIVO: La marcha de la deslealtad

Roberto Fuentes Vivar · Y las otras marchas del rarocalipsis ·...

LOS CAPITALES: Reduce México el apoyo del crédito flexible que tiene en el FMI

Por EDGAR GONZALEZ MARTINEZ Mientras muchos países están solicitando un...

LIBROS DE AYER Y HOY: Hermann. El verdadero rostro de los marchistas

Teresa Gil laislaquebrillaba@yahoo.com.mx La paradoja de las dos marchas del 15...

La Costumbre del Poder: Salinas Pliego: palo dado por el SAT ni la SCJN lo quita

*Debiera exigir al SAT -para no involucrar al Ejecutivo-...