Por Pedro Camacho
El prefijo “in” tiene dos significados. Uno de ellos tiene connotación negativa, como en la palabra “inevitable”: es decir, que no se puede evitar. Pero el otro significado está relacionado con las preposiciones “en” y “dentro”. Es el caso de palabras como incorporado (dentro del cuerpo) y también de inflamable (que puede estar en llamas). Si fuera correcto llamar “flamable” a lo que puede prenderse en llamas, también habría que hablar de “clusión”, en vez de inclusión; llamar “merso” en vez de “inmerso” a lo que está hundido, o utilizar “cluir” en lugar de incluir.
