PÍLDODAS DEL LENGUAJE

Por Pedro Camacho

Hablar del medio ambiente es una de tantas redundancias que muy poca gente nota, aunque esa expresión haya sido adoptada incluso de manera oficial. El medio, que es el espacio físico en el que se desarrolla o tiene lugar un fenómeno determinado, significa en ese sentido exactamente lo mismo que ambiente. Por tanto, es mucho más apropiado hablar de protección ambiental o de protección del medio, que de protección del medio ambiente.