CIUDAD DE MÉXICO, 15 de marzo (AlMomentoMX).- Los estudios Disney-Pixar revelaron el primer tráiler de uno de sus grandes estrenos del año: “Coco”, centrada en la tradición mexicana del Día de los muertos.
Según su director, Lee Unkrich, el filme de animación es “una carta de amor” a México y está llena de homenajes a su cultura. La cinta llegará a las pantallas de todo el mundo durante el mes de noviembre, días después de esta celebración que honra a los difuntos, el 2 de noviembre.
La película cuenta la historia de Miguel (voz del debutante Anthony González), un niño de 12 años que vive en un alegre pueblo de México. Ama la música, a pesar de estar prohibida en su familia por considerar que trae consigo una maldición en su contra.
Cuando conoce a su cantante favorito, el fallecido Ernesto de la Cruz (voz de Gael García Bernal), encuentra una oportunidad de cumplir su sueño de dedicarse a la música y tocar la guitarra, pero termina accidentalmente en la impresionante y colorida Tierra de los Muertos. Allí el niño se encuentra con sus antepasados.
García Bernal compartió el avance de Coco en su perfil de Facebook: “¡Compas! Qué alegría poder compartirles esta probadita de #Coco @DisneyPixar @pixarcoco https://youtu.be/zNCz4mQzfEI Pronto, este año, ¡Arre!”, escribió.
Entre los muchos guiños a la cultura mexicana que se pueden ver en este breve avance, destacan un perro Xoloitzcuintle, considerado un símbolo de la muerte en la cultura mexica; las flores de cempasúchil, con las que se decoran los altares y los panteones; y calaveras decoradas. También se ha podido ver a la famosa Catrina, de José Guadalupe Posada.
La música es de los puntos fuertes de esta producción, como ocurre en todos los estrenos relacionados con Disney. Coco sonará a son jarocho y a otras melodías tradicionales mexicanas.
La banda Tierra Mojada llevará los sonidos de Oaxaca a la banda sonora de la película. Camilo Lara, productor y músico al frente del Instituto Mexicano del Sonido, también participa en la cinta, al igual que lo hace el grupo Mono Blanco.
Entre otros guiños que esconde el tráiler de dos minutos, se encuentra la música ranchera y de Mariachi, de la cual Miguel, el protagonista, es aficionado. Además, aparece un cantante y estrella de cine con un gran parecido a Pedro Infante.
Como ya se había dicho, en el adelanto se observa un perro Xoloitzcuintle: Dante, el can de Miguel, es de esta raza endémica de México. En la cultura mexicana simbolizaba a Xólotl, dios de la muerte y el inframundo. Este perro se caracteriza por no tener pelo, aunque algunos tienen un mechón canoso.
Se observa papel picado, una decoración tradicional para las fiestas, especialmente las del Día de la Independencia (15 de septiembre) y el Día de Muertos (2 de noviembre).
No podía faltan el altar y la ofrenda del Día de Muertos. Los mexicanos hacen ofrendas para sus familiares o personas admiradas que han fallecido. También están presentes las flores de cempasúchil, cuyo nombre significa 20 flor en náhuatl, un día del calendario mexica.
Las figuras de calaveras decoradas son un elemento esencial de las ofrendas de muertos. Las más tradicionales son las de azúcar, que se regalan a los vivos, con el nombre de la persona inscrita en la frente de la calavera.
AM.MX/dsc
