Ciudad de México.- La dolorosa y entrañable memoria de Liliana Rivera Garza cobra una nueva dimensión al cruzar la frontera de las páginas impresas para materializarse sobre las tablas. Tras un laureado recorrido editorial y un ese exitoso debut en Madrid, la versión escénica de El invencible verano de Liliana se alista para sacudir los teatros mexicanos. Esta producción promete convertirse en un punto de inflexión en la cartelera nacional, transformando el dolor latente en una poderosa manifestación artística de justicia, dignidad y resistencia colectiva frente a la violencia de género.
La multipremiada novela de Cristina Rivera Garza se transforma en una conmovedora experiencia teatral
La aclamada obra que le valió el Premio Pulitzer 2024 a la escritora mexicana Cristina Rivera Garza deja las librerías para tomar los escenarios. La trama reconstruye de forma meticulosa la luminosa vida y el trágico feminicidio de Liliana, asesinada en 1990 por su expareja. A través de un minucioso viaje al pasado guiado por cartas, diarios y apuntes personales, su hermana logró articular una narrativa que rescata la identidad de la víctima por encima del crimen.
Para lograr esta transición de la literatura al drama, el montaje cuenta con la adaptación de Amaranta Osorio, referente indisceptible de la dramaturgia iberoamericana. Por su parte, la dirección corre a cargo del cineasta y creador Juan Carlos Fisher, reconocido por su trabajo en proyectos de alta carga emocional como Prima Facie. Fisher ha diseñado una puesta en escena sobria, contundente y profundamente humana que dialoga directamente con los archivos reales.
Cecilia Suárez lidera el esperado regreso de esta emblemática producción internacional a territorio mexicano
El proyecto cuenta con el protagonismo y la producción asociada de la reconocida actriz Cecilia Suárez, quien trabaja en mancuerna con las firmas Magnífico Entertainment y Late Producciones. Esta sinergia cristalizó originalmente en España mediante la productora Tresillo, logrando que la obra triunfara primero en el Centro Cultural Conde Duque de Madrid antes de programar su esperado desembarco en la República Mexicana.
Durante una reciente conferencia de prensa, la protagonista reflexionó sobre la crudeza del proyecto y la importancia de confrontar al público actual con estos temas: “No lo he pensado desde este lugar y espero no pensarlo porque creo que me frustraría mucho. Pero creo más bien que lo que nos emociona, y lo que me atrevo a decirlo en conjunto, es traer la obra a su hogar, al lugar en el que nació tristemente, dolorosamente, esta historia. Y que creo necesitamos hablar de esto, necesitamos escucharlo, necesitamos encarecidamente que muchos hombres vengan a verla. Sigue siendo muy incómodo para los hombres escuchar esta historia o acercarse a temas que consideran feministas.”
La gira por la República Mexicana incluye una serie de fechas clave en diversos estados del país
El viaje de la puesta en escena arrancará de forma oficial con una gira nacional que tocará distintas plazas culturales de gran relevancia. Para asegurar tus accesos, la venta general ya se encuentra disponible a través de la plataforma oficial del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL). El itinerario completo por el país se distribuirá de la siguiente manera:
- 20 de agosto – Teatro de la Ciudad, Monterrey
- 28 y 29 de noviembre – Conjunto Santander de Artes Escénicas, Guadalajara
- 3 de diciembre – Teatro Armando Manzanero, Mérida
- 5 de diciembre – Teatro Estudio del Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Saldaña, León
- 6 de diciembre – Teatro Juárez, Guanajuato
- 10, 11, 13, 14, 17, 18, 19 y 20 de diciembre – Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque, Ciudad de México
El místico recorrido de Liliana continuará expandiéndose con una ambiciosa gira por varios países de Latinoamérica
La trascendencia de este relato no terminará en el territorio nacional, ya que se contempla un robusto plan de internacionalización. A partir de enero de 2027, la puesta en escena iniciará un recorrido por Sudamérica que incluirá paradas confirmadas en Perú, Colombia, Argentina y Chile, consolidando el impacto global de un texto que previamente ya cosechó galardones de la talla del Premio Xavier Villaurrutia y el Rodolfo Walsh.
Respecto al viaje simbólico de la obra y la conexión íntima con la protagonista, Cecilia Suárez compartió de forma conmovedora: “Desde que la empezamos a montar, el sueño era venir a México, traer la obra aquí, aquí es donde más se necesita contar, la historia es de aquí, así que creo que no necesitaba decirnos nada, Liliana nos hizo venir aquí, hay una frase que dice, que escribió Liliana, quienes han leído el libro la recordarán, ella habla de ser marinero y andar por todo el mundo, dice, escribió esa frase, y se lo he dicho a Cristina, tu hermana está cumpliendo el ser marinero y andar por todo el mundo, y nos está llevando, Liliana está presente todo el tiempo. Sin embargo, hay una afinidad, una empatía con el personaje, que trajo, que llamó la atención. Por supuesto, no solo con ella, con Cristina, con su madre, con su padre, con sus amigos, con sus amigas, con sus amores, con sus sueños, con sus deseos, con la vida que estaba latente y que quedó ahí, pero también con la dulzura y la generosidad con la que Cristina nos comparte esta historia, y también con vernos reflejadas como mujeres creciendo en un país como México, y reconociendo muchas de las violencias de las cuales Cristina habla en el libro y que todas hemos padecido”.
La urgencia de construir herramientas lingüísticas colectivas para identificar y frenar la violencia de género
Más allá de sus valores artísticos y de entretenimiento, esta propuesta busca consolidarse como un foro de discusión abierta y concientización social. El libreto enfatiza de manera incisiva la imperiosa necesidad de visibilizar las conductas de abuso que históricamente se han normalizado en la cotidianidad de las infancias y las adolescencias en el entorno latinoamericano.
Al respecto de la capacidad protectora que otorga el nombrar las agresiones, Suárez concluyó de manera contundente: “Yo creo que el entender la verdadera importancia de tener un lenguaje para nombrar la violencia excruciante, crucial, porque eso nos protege, el saber darle nombre a lo que vivimos. Yo me acuerdo cuando era adolescent, creciendo de un lugar como tan pico, amigos con los que crecimos, se expresaban de maneras violentas sobre alguna chica que les gustaba, únicamente en la referencia a su cuerpo. Y el recuerdo de la sensación física que me provocaba a mí eso, pero como no tenía un lenguaje, yo salía a pensar que yo debo ser muy sensible o algo está mal conmigo porque aquí nadie dice nada. Nadie hace mención de que es incómodo, es el lenguaje, para repetirse hay en aquí conocemos y creo que nuevas generaciones lo van a tener o lo están empezando a tener o lo tienen ya. Y creo que eso nos protege, crea un cerco, el saber nombrar las cosas de entrada a lugar a eso que tú estás observando y no te es sin de lo que estás sintiendo ni de lo que estás viendo. Y eso es una de las cosas de las que habla Cristina con un cerco y que considero muy fácil.”
AM.MX/CV
