PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Fecha:

Por Pedro Camacho

En la inacabable lista de palabras inventadas por técnicos totalmente ajenos a la lingüística, pero aparentemente muy interesados en destrozar el idioma, se encuentra una que es casi sagrada para los pedagogos, y que a pesar de la aberración que implica, a fuerza de repetirla se ha incorporado al diccionario de la Real Academia Española. Se trata de lectoescritura, palabra que el diccionario de la Academia describe como capacidad de leer y escribir. No obstante, es imposible lectoescribir. Se escribe y se lee, pero no se lectoescribe. Por tanto, el vocablo lectoescritura no hace falta, aunque tenga carta de naturalización en el castellano.

 

Compartir

Popular

Artículos relacionados
Related

“¡Entrenamos GPT-3 con material pirateado! ¡No lo compartan!”

El caso tiene como protagonistas a la Authors Guild y un grupo de autores, entre ellos John Grisham, Jodi Picoult, George R. R. Martin, Jonathan Franzen y David Baldacci. La demanda, presentada originalmente en 2023 y luego incorporada a un litigio multidistrital junto con otros casos, sostiene que OpenAI y Microsoft utilizaron libros protegidos por copyright para entrenar sus sistemas sin autorización.

El margen de error

Informe especial: ¿cuáles son las políticas de IA de los grandes grupos editoriales?

El musical ‘9 to 5’ de Dolly Parton regresa a los cines

“9 to 5” volverá a los cines del 9 al 15 de octubre. Disney hizo el anuncio el 25 de septiembre, fecha que se celebra anualmente como el “Día de Dar como Dolly”.

El Ojo de Iberoamérica 2026 reúne a líderes de la industria creativa en México y anuncia sorpresas para su nueva edición

El encuentro, realizado en las oficinas de la agencia VML en Ciudad de México, presentó a los líderes mexicanos que serán conferencistas y Presidentes de Jurado en la 29ª edición del Festival.