PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Fecha:

Pedro Camacho

El vocablo dentífrico, que se aplica a las pastas para la higiene bucal, proviene del latín; concretamente del sustantivo “dens, dentis”, que significa diente, y el verbo “fricare”, que se traduce como frotar. Es decir, es un producto para frotar los dientes. Por tanto, es erróneo, llamar “dentrífica” a la crema dental, colocando la erre entre la te y la primera i, porque tenemos dientes y no “dientres”. El nombre correcto es dentífrica (o dentífrico), con la erre puesta entre la efe y la segunda i.

Compartir

Popular

Artículos relacionados
Related

El fin de la tricentenaria dinastía Románov

Rajak B. Kadjieff / Moscú   *La cadena de víctimas y...

LIBROS DE AYER Y HOY: El llanto multiplicado y la expresión ciudadana

Teresa Gil laislaquebrillaba@yahoo.com.mx   Si París es  una ciudad multiplicada, debe ser...

La Espinita

Andy S. K. Brown*   No era ¿y si sí? Debió...

La Costumbre del Poder: Miguel Díaz Canel muestra a Claudia Sheinbaum la opción de la realidad

*¿Asumirá su responsabilidad histórica Claudia Sheinbaum Pardo, optará por...