PÍLDORAS DEL LENGUAJE

Fecha:

Por Pedro Camacho

“Previo” es un adjetivo, no un adverbio. Eso significa que su función es modificar un sustantivo, no un verbo. En otras palabras, es correcto hablar de una entrevista previa, pero no es un error decir que alguien fue “entrevistado previo”. Para entender en qué consiste la incorrección cuando se emplean expresiones como “fue entrevistado previo al partido” o “estudiaron mucho previo al examen”, quizá sirva decir que esas frases se parecen a otras dos: “coloqué las pantuflas inferior a la cama” y “por favor, deja al perro exterior a la casa”. Es obvio, pues, que las frases correctas en cada caso serían: “estudiaron mucho antes del examen”, “coloqué las pantuflas abajo de la cama” y “por favor, deja al perro afuera de la casa”. Del mismo modo, lo correcto es decir “fue entrevistado antes del partido”.

Compartir

Popular

Artículos relacionados
Related

U.S. Polo Assn. nombra a David Swetman responsable global de Diseño de Hombre y Niño

El exresponsable de moda masculina de Abercrombie &...

“Masha” y “Gosha” Románov, impostores autoproclamados

Rajak B. Kadjieff / Moscú   *La dinastía zarista no los...

Estado de los ESTADOS

Lilia Arellano   “El corrupto no tiene amigos, sino cómplices”: Ramón...

LIBROS DE AYER Y HOY: El Grito. Hay paz, aunque se enfrenten noticias sombrías

Teresa Gil laislaquebrillaba@yahoo.com.mx   Fue en la madrugada del 16 de septiembre...