Por Pedro Camacho
Aunque son muchos los redactores de noticias que utilizan los verbos rechazar y negar como si fueran sinónimos, en realidad tienen significados muy diferentes. Rechazar es no admitir o presentar oposición a algo, mientras que negar equivale a desmentir, a decir que una afirmación es falsa. Por tanto, es un error señalar, por ejemplo, que algún funcionario “rechaza fraudes en su gestión”, porque eso equivaldría a decir que esa persona no recibe fraudes; frase que no tiene sentido. Lo correcto sería asegurar que ese funcionario niega que existan fraudes en su gestión.
