Sonora se transforma, esto ya agarró vuelo

PÍLDORAS DE LENGUAJE

Fecha:

Pedro Camacho

Del mismo modo en que se equivocan quienes emplean la preposición “en” antes del sustantivo antaño, también yerran quienes al verbo datar le agregan la preposición “desde” y dicen, por ejemplo, que algo “data desde el siglo pasado”. Se equivocan porque datar es sinónimo de proceder, de modo que la preposición correcta es “de” y hay que decir “data del siglo pasado” . En el caso de antaño, no debe emplearse preposición. No es correcto decir “se usaba en antaño”, sino “se usaba antaño”.Por cierto, el antónimo de antaño (antes) es hogaño (ahora). Ambos son adverbios de tiempo.



Compartir

Popular

Artículos relacionados
Related

FERATUM Film Fest inaugura su XV Edición en Pátzcuaro y celebra 15 años de cine fantástico

El festival arranca su edición 2026 con la exposición “XV años de imaginar lo fantástico”, un homenaje a su historia y la premiere en México de la película española Bajo tus pie

Demostrar que uno es humano: Almadía, los detectores y el negocio de certificar la autoría

Almadía suspendió las presentaciones, revisó los materiales que aportó el autor y consultó a tecnólogos, abogados y peritos lingüísticos

El ganador del premio literario Goncourt admite haber utilizado inteligencia artificial

La temporada de premios en Francia dejó dos casos que, leídos juntos, sirven como manual de lo que todavía no está resuelto en la edición