PÍLDORAS DE LENGUAJE

Fecha:

Entre los pleonasmos más frecuentes está la combinación de los verbos estrenar e inaugurar con el calificativo “nuevo”. Estrenar un nuevo traje, inaugurar una nueva ruta aérea, inaugurar un nuevo edificio. Pocos notan que se trata de redundancias obvias, porque no se pueden estrenar trajes usados ni inaugurar rutas antiguas o edificios viejos. En estos casos, basta con decir que se estrena un traje, que se inaugura una ruta aérea o que se inaugura un edificio.

Compartir

Popular

Artículos relacionados
Related

LOS CAPITALES: Prometedora ventana comercial y política México-Europa

Por EDGAR GONZALZ MARTINEZ Además de los beneficios comerciales para...

Desfile de la Victoria, entre presiones a Putin

Rajak B. Kadjieff / Moscú *La Plaza Roja, sin el...

LIBROS DE AYER Y HOY: Campos. En lo grave ley y que se aplique la historia

Teresa Gil laislaquebrillaba@yahoo.com.mx En toda esa alharaca que se ha hecho...

Estado de los ESTADOS

Lilia Arellano “La inseguridad es el síntoma más visible de...