viernes, abril 19, 2024

The Taken ahora para el público anglosajón

Portada de “The Taken” de Javier Valdez Cárdenas/Cortesía: Penguin Random House

CIUDAD DE MÉXICO, 04 de febrero, (AlMomentoMX).- Llega al mercado anglosajón The Taken, editado por la Universidad de Oklahoma, con traducción e introducción de Everard Meade.

De Javier Valdez Cárdenas, Premio Internacional a la Libertad de Expresión; autor de Miss Narco y Los morros del narco, entre otros.

Sinopsis

Para nadie es un secreto que las acciones del narcotráfico han llenado de sangre, crimen y maldad a la sociedad mexicana. Diariamente crecen las cifras de muertos, desaparecidos, levantados y víctimas de esta lucha de poder sangrienta e implacable. Y pocos testimonios en nuestro periodismo contemporáneo revelan con tanta fidelidad el dolor humano, la orfandad y el desamparo, pero Javier Valdez Cárdenas tiene una virtud aún mayor que comparte en sus páginas: al encontrarse frente a frente con los seres desdichados extrae del sufrimiento también los anhelos por hallar a sus hijos o hermanos; su pluma atrapa breves destellos de ilusión de quienes desean encontrar con vida a sus seres queridos y, lo más increíble, expresa con enorme fuerza la gran capacidad de los seres humanos que luchan hasta el final por saber la verdad.

Una serie de crónicas y reportajes sobre hombres que viven de estas actividades ilícitas a salto de mata, madres y esposas que suplican justicia por sus hijos y esposos desaparecidos, ciudadanos cuyo destino les impuso trágicamente el lugar equivocado y, ante todo, ofrece la voz amarga, dolorida de seres anónimos que recorren los ministerios públicos, los forenses, cementerios y calles de sus entidades en busca de sus hijos, hombres y mujeres que lloran a sus muertos, imploran justicia y padecen cotidianamente el dolor que la guerra del narco ha sembrado en el país.

AM-MX/mlac

Artículos relacionados